Рекордсмен Лиги чемпионов по числу матчей за один клуб Томас Мюллер подтвердил, что покинет «Баварию» в конце этого сезона Рассказываем обо всех голах Мюллера за 16 лет выступлений в главном еврокубке #ЛигаЧемпионов

Вам тоже не нравится такой акцент?

Что это за потрясающее такое ледяное царство?

: Кого ты пытаешься увидеть?

Я здесь

Что это за потрясающее такое ледяное царство?

Про фразеологизмы, в которых слова странные

Есть у нас в русском языке такие выражения, которые не поддаются переводу на другой язык без искажения смысла.

Вот сегодня про них.

Фибры души.

Нет, это не какой-то внутренний орган.

Слово произошло от лат.

fibra струна, тонко натянутая нить.

От этого же слова образовался глагол «вибрировать».

Поэтому фибры души это что-то, что способно колебаться, реагируя на разные факторы.

Ад кромешный.

Со словом «ад» всё ясно, поэтому возьмём под прицел слово «кромешный».

Образовано оно от слова «крома» граница (в одном из немецких диалектов).

Значение слова трансформировалось от «находящийся за гранью» до «тягостный и отчаянный».

Ад кромешный место мучений.

Со временем у выражения появилось ещё одно значение, связанное с хаосом и шумом.

Внести свою лепту.

Это, кстати, мелкая медная монета в Древней Греции и Древней Иудее.

Выражение библейского происхождения: родилось из притчи о бедной вдове, пожертвовавшей храму всё, что у неё было две последние лепты.

О сути притчи можете подумать сами.

Что это за потрясающее такое ледяное царство?